Брестчане пытаются «содрать» с мигрантов по 100 долларов за квартиру за ночь

25 ноября 2021 в 09:32
Поделиться
Класснуть
Отправить

Женщину, с которой общалась корреспондент b-g.by, зовут Худа. В Беларусь она прилетела из Багдада, вместе с мужем и тремя детьми (взрослые дочери и сын). Определить, что это мигранты, нетрудно: по внешнему виду, количеству вещей в сумках разной вместимости и нахождению недалеко от железнодорожного вокзала в Бресте (у фонтана на ул. Орджоникидзе).

Разговаривают мигранты на арабском языке. Хоть как-то общаться с нужными людьми (по поводу съемной квартиры, например) помогает Яндекс-переводчик. Качество перевода оставляет желать лучшего, но смысл понять можно.

Вот как это выглядело:

«Я живу в Багдаде, в центре столицы. Но Багдад стал тем, что он есть…».

«На границе я была с семьей».

«Мы привыкли спать на границе с большим количеством людей».

«Нам нужна гостиница только сегодня, потому что мы уже 20 дней на границе».

«Мы ищем друга и завтра отправимся на границу».

«На границе все плохо. Здесь нет ни еды, ни воды, слишком холодно».

На вопрос, почему уехали из Багдада, женщина отвечает путанно. Из ее слов можно было понять, что к ним в дом приходили какие-то люди и грозили убить мужа и расправиться с семьей.

Муж Худы разговаривал с кем-то по телефону насчет ночлега. Как выяснилось, «гостиница», которую они искали, это, на самом деле, съемная квартира на одну ночь. Чтобы принять душ и поспать, как пояснила женщина. Больше в городе они не могут находиться без регистрации, истекают 20 суток их пребывания в Беларуси.

Удалось поговорить по телефону с женщиной-посредником, занимающейся сдачей квартир.

На ваш взгляд, сколько в городе сейчас беженцев — десятки, сотни?
Думаю, сотни.

За ночь в съемной квартире у иракцев запросили 100 долларов. В итоге они решили возвращаться обратно на границу на такси за 80 долларов.

С таксистом они тоже общались через посредника. Назвавшийся Ибрагимом человек по телефону (с российским номером) договорился с водителем, чтобы тот дал пассажирам сдачу 20 долларов с «сотки» и помог им оплатить услуги сотового оператора.

Куда теперь повезете людей?
Не знаю. Точку сообщат им самим. Обычно это деревни в Каменецком районе вдоль границы. Некоторые уже обратно возвращаются. Вчера курдов пришлось отсюда в Минск везти.

P.S. Кстати, однокомнатную квартиру в центре Бреста можно снять семье из четырех человек даже за 70 рублей. А за 125 рублей — даже апартаменты с сауной и джакузи

Нашли опечатку? Выделите фрагмент текста с опечаткой и нажмите Ctrl + Enter.